Zum Inhalt springen
Ihre deutschen Texte wurden von Ihren technischen Redakteuren und Marketingspezialisten sorgfältig konzipiert und formuliert. Sie sind Ihre Visitenkarte und Ihr Wettbewerbsvorteil. Ob es auch deren Übersetzungen sein werden, ist von der Kompetenz Ihres Übersetzers abhängig.
Als diplomierte Ingenieurin mit einer langjährigen übersetzerischen Berufspraxis arbeite ich nicht mit dem Wörterbuch, sondern mit Verstand. Denn übersetzen heißt verstehen und neu verfassen. Einen Fachtext verstehen jedoch nur Fachleute. [mehr …]
Mein Angebot in Kürze:
- Fachübersetzungen Deutsch – Tschechisch – Slowakisch
- Druckfertige Technische Dokumentation und Werbemittel
- Übersetzungen direkt ins Content-Management-System
- Dolmetschen
- Beratung und Unterstützung bei Ihren geschäftlichen Aktivitäten
[mehr …]
Sie bekommen ausgereifte, auf Wunsch auch druckfertige Dokumente, die von Ihnen nicht mehr bearbeitet werden müssen. [mehr …]
Als Hersteller haften Sie für eine fehlerhafte Übersetzung Ihrer Produktdokumentation, weshalb das Vertrauen in die Qualifikation Ihres Übersetzers äußerst wichtig ist. Meine Mitgliedschaft im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) ist ein Qualitätssiegel, denn für die Aufnahme in den Verband gelten strenge Kriterien. [mehr …]
tschechisch-uebersetzer.de
Dank moderner Internettechnologien spielt der Standort des Übersetzers heutzutage keine Rolle mehr. Als Übersetzerin für Deutsch, Tschechisch und Slowakisch stehe ich selbstverständlich Kunden in ganz Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie der Tschechischen Republik und der Slowakei zur Verfügung.
tschechisch-uebersetzer.de – Übersetzer und Dolmetscher für Deutsch – Tschechisch – Slowakisch – Übersetzungen weltweit
z. B. in
Aarau, Allentsteig, Aach, Aachen, Aalen, Abenberg, Abensberg, Achern, Achim, Adelsheim, Adenau, Adliswil, Adorf, Affoltern am Albis, Ahaus, Ahlen, Ahrensburg, Aichach, Aichtal, Aken (Elbe), Albstadt, Alfeld (Leine), Allendorf (Lumda), Allschwil, Allstedt, Alpirsbach, Alsdorf, Alsfeld, Alsleben (Saale), Altdorf b.Nürnberg, Altena, Altenau, Altenberg, Altenburg, Altenkirchen (Westerwald), Altensteig, Altentreptow, Altheim, Althofen, Altlandsberg, Altötting, Altstätten, Alzenau i.UFr., Alzey, Amberg, Amöneburg, Amorbach, Amriswil, Amstetten, Andernach, Angermünde, Anklam, Annaberg-Buchholz, Annaburg, Annweiler am Trifels, Annweiler, Ansbach, Ansfelden, Apolda, Arbon, Arendsee (Altmark), Arneburg, Arnis, Arnsberg, Arnstadt, Arnstein, Artern / Unstrut, Arzberg, Asbach, Aschaffenburg, Aschersleben, Asperg, Aßlar, Attendorn, Attnang-Puchheim, Aub, Aue, Auerbach / Vogtl., Auerbach i.d.OPf., Augsburg, Augustusburg, Aulendorf, Auma, Aurich, Baar, Babenhausen, Bacharach, Backnang, Bad Aibling, Bad Arolsen, Bad Aussee, Bad Bentheim, Bad Bergzabern, Bad Berka, Bad Berleburg, Bad Berneck i. Fichtelgebirge, Bad Bevensen, Bad Bibra, Bad Blankenburg, Bad Bramstedt, Bad Breisig, Bad Brückenau, Bad Buchau, Bad Camberg, Bad Colberg-Heldburg, Bad Doberan, Bad Driburg, Bad Düben, Bad Dürkheim, Bad Dürrenberg, Bad Dürrheim, Bad Elster, Bad Ems, Bad Fallingbostel, Bad Frankenhausen / Kyffhäuser, Bad Freienwalde (Oder), Bad Friedrichshall, Bad Gandersheim, Bad Gottleuba-Berggießhübel, Bad Griesbach i.Rottal, Bad Grund (Harz), Bad Hall, Bad Harzburg, Bad Herrenalb, Bad Hersfeld, Bad Homburg v.d. Höhe, Bad Honnef, Bad Hönningen, Bad Iburg, Bad Ischl, Bad Karlshafen, Bad Kissingen, Bad König, Bad Königshofen i.Grabfeld, Bad Kösen, Bad Köstritz, Bad Kreuznach, Bad Laasphe, Bad Langensalza, Bad Lauchstädt, Bad Lausick, Bad Lauterberg im Harz, Bad Leonfelden, Bad Liebenstein, Bad Liebenwerda, Bad Liebenzell, Bad Lippspringe, Bad Marienberg (Westerwald), Bad Marienberg, Bad Mergentheim, Bad Münder am Deister, Bad Münster am Stein-Ebernburg, Bad Münstereifel, Bad Muskau, Bad Nauheim, Bad Nenndorf, Bad Neuenahr, Bad Neuenahr-Ahrweiler, Bad Neustadt a.d.Saale, Bad Oeynhausen, Bad Oldesloe, Bad Orb, Bad Pyrmont, Bad Radkersburg, Bad Rappenau, Bad Reichenhall, Bad Rodach, Bad Sachsa, Bad Säckingen, Bad Salzdetfurth, Bad Salzuflen, Bad Salzungen, Bad Saulgau, Bad Schandau, Bad Schmiedeberg, Bad Schussenried, Bad Schwalbach, Bad Schwartau, Bad Segeberg, Bad Sobernheim, Bad Soden am Taunus, Bad Soden-Salmünster, Bad Sooden-Allendorf, Bad St. Leonhard, Bad Staffelstein, Bad Sulza, Bad Sülze, Bad Teinach-Zavelstein, Bad Tennstedt, Bad Tölz, Bad Urach, Bad Vilbel, Bad Vöslau, Bad Waldsee, Bad Wildbad, Bad Wildungen, Bad Wilsnack, Bad Wimpfen, Bad Windsheim, Bad Wörishofen, Bad Wünnenberg, Bad Wurzach, Bad-Ems, Baden bei Wien, Baden, Baden-Baden, Baesweiler, Baiersdorf, Balingen, Ballenstedt, Balve, Bamberg, Barby (Elbe), Bärenstein, Bargteheide, Barmstedt, Bärnau, Bärnbach, Barntrup, Barsinghausen, Barth, Baruth / Mark, Basel, Bassum, Battenberg (Eder), Baumholder, Baunach, Baunatal, Bautzen, Bayreuth, Bebra, Beckingen, Beckum, Bedburg, Beelitz, Beerfelden, Beeskow, Beilngries, Beilstein, Belgern, Bellinzona, Belzig, Bendorf, Benneckenstein (Harz), Bensheim, Berching, Berga / Elster, Bergen auf Rügen, Bergen, Bergheim, Bergisch Gladbach, Bergkamen, Bergneustadt, Berka / Werra, Berlin, Berlin-Charlottenburg, Berlin-Spandau, Bern, Bernau bei Berlin, Bernburg (Saale), Berndorf, Bernkastel-Kues, Bernsdorf, Bernstadt a. d. Eigen, Bersenbrück, Besigheim, Betzdorf, Betzenstein, Beverungen, Bexbach, Biberach an der Riß, Biedenkopf, Biel, Bielefeld, Biesenthal, Bietigheim-Bissingen, Billerbeck, Bingen am Rhein, Bingen, Binningen, Birkenfeld, Birsfelden, Bischofsheim a.d.Rhön, Bischofshofen, Bischofswerda, Bismark (Altmark), Bitburg, Bitterfeld, Blankenburg (Harz), Blankenhain, Blaubeuren, Bleckede, Bleiburg, Bleicherode, Blieskastel, Blomberg, Bludenz, Blumberg, Bobingen, Böblingen, Bocholt, Bochum, Bockenem, Bodenwerder, Bogen, Böhlen, Boizenburg / Elbe, Bonn / Bad Godesberg, Bonn, Bonndorf im Schwarzwald, Bönnigheim, Bopfingen, Boppard, Borgentreich, Borgholzhausen, Borken (Hessen), Borken, Borkum, Borna, Bornheim, Bottrop, Boxberg, Brackenheim, Brake (Unterweser), Brakel, Bramsche, Brandenburg an der Havel, Brand-Erbisdorf, Brandis, Braubach, Braunau am Inn, Braunfels, Braunlage, Bräunlingen, Braunsbedra, Braunschweig, Breckerfeld, Bredstedt, Bregenz, Brehna, Breisach am Rhein, Bremen, Bremerhaven, Bremervörde, Bretten, Breuberg, Brig-Glis, Brilon, Brotterode, Bruchköbel, Bruchsal, Bruck an der Leitha, Bruck an der Mur, Brück, Brüel, Brühl (Rheinland), Brühl, Brunsbüttel, Brüssow, Buchen (Odenwald), Buchholz in der Nordheide, Buchloe, Buchs SG, Bückeburg, Buckow, Büdelsdorf, Büdingen, Bühl, Bülach, Bulle, Bünde, Büren, Burg Stargard, Burg, Burgau, Burgbernheim, Burgdorf, Burgdorf, Bürgel, Burghausen, Burgkunstadt, Burglengenfeld, Burgstädt, Burgwedel, Burladingen, Burscheid, Bürstadt, Buttelstedt, Buttstädt, Butzbach, Bützow, Buxtehude, Calau, Calbe (Saale), Calw, Camburg, Carouge GE, Castrop-Rauxel, Celle, Cham, Cham, Chemnitz, Chur, Clausthal-Zellerfeld, Clingen, Cloppenburg, Coburg, Cochem, Cochstedt, Coesfeld, Colditz, Coswig (Anhalt), Coswig, Cottbus, Crailsheim, Creglingen, Creußen, Creuzburg, Crimmitschau, Crivitz, Cuxhaven, Dabendorf, Dachau, Dahlen, Dahme / Mark, Dahn, Damme, Dannenberg (Elbe), Dargun, Darmstadt, Dassel, Dassow, Datteln, Daun, Davos, Deggendorf, Deidesheim, Delbrück, Delémont, Delitzsch, Delmenhorst, Demmin, Derenburg, Dessau, Detmold, Dettelbach, Deutsch Wagram, Deutschlandsberg, Dieburg, Diemelstadt, Diepholz, Dierdorf, Dietenheim, Dietfurt a.d.Altmühl, Dietikon, Dietzenbach, Diez, Dillenburg, Dillingen / Saar, Dillingen a.d. Donau, Dingelstädt, Dingolfing, Dinkelsbühl, Dinklage, Dinslaken, Dippoldiswalde, Dissen am Teutoburger Wald, Ditzingen, Döbeln, Doberlug-Kirchhain, Döbern, Dohna, Dömitz, Dommitzsch, Donaueschingen, Donauwörth, Donzdorf, Dorfen, Dormagen, Dornbirn, Dornburg / Saale, Dornhan, Dornstetten, Dorsten, Dortmund, Dransfeld, Drebkau, Dreieich, Drensteinfurt, Dresden, Drolshagen, Drosendorf, Dübendorf, Duderstadt, Duisburg, Dülmen, Düren, Dürnstein, Düsseldorf, Ebeleben, Ebenfurth, Eberbach, Ebermannstadt, Ebern, Ebersbach / Sa., Ebersbach an der Fils, Ebersberg, Eberswalde, Ebikon, Ebreichsdorf, Eckartsberga, Eckernförde, Edenkoben, Eferding, Egeln, Eggenburg, Eggenfelden, Eggesin, Ehingen (Donau), Ehrenfriedersdorf, Eibelstadt, Eibenstock, Eichstätt, Eilenburg, Einbeck, Einsiedeln, Eisenach, Eisenberg (Pfalz), Eisenberg, Eisenerz, Eisenhüttenstadt, Eisenstadt, Eisfeld, EislebenLutherstadt, Eislingen / Fils, Elbingerode (Harz), Ellingen, Ellrich, Ellwangen (Jagst), Elmshorn, Elsfleth, Elsterberg, Elsterwerda, Elstra, Elterlein, Eltmann, Eltville am Rhein, Elzach, Elze, Emden, Emmen, Emmendingen, Emmerich am Rhein, Emsdetten, Endingen am Kaiserstuhl, Engelskirchen, Engen, Enger, Ennepetal, Ennigerloh, Enns, Eppelheim, Eppingen, Eppstein, Erbach, Erbach, Erbendorf, Erding, Erftstadt, Erfurt, Erkelenz, Erkner, Erkrath, Erlangen, Erlenbach a.Main, Erwitte, Eschborn, Eschenbach i.d. OPf., Eschershausen, Eschwege, Eschweiler, Esens, Espelkamp, Essen, Esslingen am Neckar, Ettenheim, Ettlingen, Euskirchen, Eutin, Falkenberg / Elster, Falkensee, Falkenstein / Harz, Falkenstein / Vogtl., Fehmarn, Fehring, Feldbach, Feldkirch, Feldkirchen, Fellbach, Felsberg, Ferlach, Feuchtwangen, Filderstadt, Finsterwalde, Fischamend, Fladungen, Flensburg, Flöha, Flörsheim am Main, Forchheim, Forchtenberg, Forst (Lausitz), Frankenau, Frankenberg (Eder), Frankenberg / Sa., Frankenthal (Pfalz), Frankenthal, Frankfurt (Main), Frankfurt (Oder), Frankfurt am Main, Franzburg, Frauenfeld, Frauenkirchen, Frauenstein, Frechen, Freiberg am Neckar, Freiberg, Freiburg (Fribourg), Freiburg im Breisgau, Freiburg, Freienbach SZ, Freilassing, Freinsheim, Freising, Freistadt, Freital, Freren, Freudenberg, Freudenberg, Freudenstadt, Freyburg (Unstrut), Freystadt, Freyung, Fridingen an der Donau, Friedberg (Hessen), Friedberg, Friedberg, Friedland, Friedland, Friedrichroda, Friedrichsdorf, Friedrichshafen, Friedrichstadt, Friedrichsthal, Friesach, Friesack, Friesoythe, Fritzlar, Frohburg, Frohnleiten, Fröndenberg / Ruhr, Fulda, Fürstenau, Fürstenberg / Havel, Fürstenfeld, Fürstenfeldbruck, Fürstenwalde / Spree, Furth im Wald, Fürth, Furtwangen im Schwarzwald, Füssen, Gadebusch, Gaggenau, Gaildorf, Gallneukirchen, Gammertingen, Gänserndorf, Garbsen, Garching b. München, Gardelegen, Garding, Gartz (Oder), Garz / Rügen, Gau-Algesheim, Gebesee, Gedern, Geesthacht, Gefell, Gefrees, Gehrden, Gehren, Geilenkirchen, Geisa, Geiselhöring, Geisenfeld, Geisenheim, Geising, Geisingen, Geislingen an der Steige, Geislingen, Geithain, Geldern, Gelnhausen, Gelsenkirchen, Gemünden (Wohra), Gemünden a. Main, Genf (Genève), Gengenbach, Genthin, Georgsmarienhütte, Gera, Gerabronn, Geras, Gerasdorf, Gerbstedt, Geretsried, Geringswalde, Gerlingen, Germering, Germersheim, Gernrode, Gernsbach, GernsheimSchöfferstadt, Gerolstein, Gerolzhofen, Gersfeld (Rhön), Gersthofen, Gescher, Geseke, Gevelsberg, Geyer, Gföhl, Giengen an der Brenz, Gießen, Gifhorn, Gladbeck, Gladenbach, Gland, Glashütte, Glauchau, Gleisdorf, Glinde, Gloggnitz, Glücksburg (Ostsee), Glückstadt, Gmünd in Kärnten, Gmünd, Gmunden, Gnoien, Goch, Goldberg, Goldkronach, Golßen, Gommern, Göppingen, Görlitz, Goslar, Gossau SG, Gößnitz, Gotha, Göttingen, Grabow, Grafenau, Gräfenberg, Gräfenhainichen, Gräfenthal, Grafenwöhr, Grafing b.München, Gransee, Graz, Grebenau, Grebenstein, Greding, Greifswald, Greifswald, Grein, Greiz, Grenchen, Greußen, Greven, Grevenbroich, Grevesmühlen, Griesheim, Grieskirchen, Grimma, Grimmen, Gröbzig, Gröditz, Groitzsch, Gronau (Leine), Gronau (Westf.), Gröningen, Großalmerode, Groß-Bieberau, Großbottwar, Großbreitenbach, Großenehrich, Großenhain, Groß-Enzersdorf, Groß-Gerau, Groß-Gerungs, Großräschen, Großröhrsdorf, Großschirma, Groß-Siegharts, Groß-Umstadt, Grünberg, Grünhain, Grünsfeld, Grünstadt, Guben, Gudensberg, Güglingen, Gummerbach, Gummersbach, Gundelfingen a.d. Donau, Gundelsheim, Güntersberge, Günzburg, Gunzenhausen, Güssing, Güsten, Güstrow, Gütersloh, Gützkow, Haan, Hachenburg, Hadamar, Hadmersleben, Hagen, Hagenow, Haiger, Haigerloch, Hainburg an der Donau, Hainfeld, Hainichen, Haiterbach, Halberstadt, Haldensleben, Hall in Tirol, Halle (Saale), Halle (Westf.), Hallein, Hallenberg, Hallstadt, Haltern am See, Halver, Hamburg, Hameln, Hamm, Hammelburg, Hamminkeln, Hanau, Hann. Münden, Hannover, Harburg (Schwaben), Hardegg, Hardegsen, Haren (Ems), Harsewinkel, Hartberg, Hartenstein, Hartha, Harzgerode, Haselünne, Haslach im Kinzigtal, Hasselfelde, Haßfurt, Hassloch, Hattersheim am Main, Hattingen, Hatzfeld (Eder), Hausach, Hauzenberg, Havelberg, Havelsee, Hayingen, Hechingen, Hecklingen, Heide, Heideck, Heidelberg, Heidenau, Heidenheim an der Brenz, Heidenreichstein, Heilbad Heiligenstadt, Heilbronn, Heiligenhafen, Heiligenhaus, Heiligenroth, Heilsbronn, Heimbach, Heimsheim, Heinsberg, Heitersheim, Heldrungen, Helmbrechts, Helmstedt, Hemau, Hemer, Hemmingen, Hemmoor, Hemsbach, Hennef (Sieg), Hennigsdorf, Heppenheim (Bergstraße), Herbolzheim, Herborn, Herbrechtingen, Herbstein, Herdecke, Herdorf, Herford, Heringen (Werra), Heringen / Helme, Herisau, Hermagor, Hermeskeil, Hermsdorf, Herne, Herrenberg, Herrieden, Herrnhut, Hersbruck, Herten, Herzberg / Elster, Herzberg am Harz, Herzogenaurach, Herzogenburg, Herzogenrath, Hessisch Lichtenau, Hessisch Oldendorf, Hettingen, Hettstedt, Heubach, Heusenstamm, Hilchenbach, Hildburghausen, Hilden, Hildesheim, Hillesheim, Hilpoltstein, Hirschau, Hirschberg, Hirschhorn (Neckar), Hitzacker (Elbe), Hochheim am Main, Höchstadt a.d.Aisch, Höchstädt a.d.Donau, Höchstädt, Hockenheim, Hof, Hofgeismar, Hofheim am Taunus, Hofheim i.UFr., Hohen Neuendorf, Hohenberg a.d.Eger, Hohenems, Hohenleuben, Hohenmölsen, Hohenstein-Ernstthal, Hohnstein, Höhr-Grenzhausen, Hollabrunn, Hollfeld, Holzgerlingen, Holzminden, Homberg (Efze), Homberg (Ohm), Homburg, Horb am Neckar, Horgen, Horn, Hornbach, Horn-Bad Meinberg, Hornberg, Hornburg, Hörstel, Horstmar, Horw, Höxter, Hoya, Hoyerswerda, Hoym, Hückelhoven, Hückeswagen, Hüfingen, Hünfeld, Hungen, Hürth, Husum, Ibbenbüren, Ichenhausen, Idar-Oberstein, Idstein, Illertissen, Illnau-Effretikon, Ilmenau, Ilsenburg (Harz), Ilshofen, Immenhausen, Immenstadt i.Allgäu, Imst, Ingelfingen, Ingelheim am Rhein, Ingelheim, Ingolstadt, Innsbruck, Iphofen, Iserlohn, Isny im Allgäu, Isselburg, Ittigen, Itzehoe, Jarmen, Jena, Jennersdorf, Jerichow, Jessen (Elster), Jeßnitz (Anhalt), Jever, Joachimsthal, Johanngeorgenstadt, Jöhstadt, Judenburg, Jülich, Jüterbog, Kaarst, Kahla, Kaiserlautern, Kaisersesch, Kaiserslautern, Kalbe (Milde), Kalkar, Kaltenkirchen, Kaltennordheim, Kamen, Kamenz, Kamp-Lintfort, Kandel, Kandern, Kapfenberg, Kappeln, Karben, Karlsruhe, Karlstadt, Kassel, Kassel, Kastellaun, Katzenelnbogen, Kaub, Kaufbeuren, Kehl, Kelbra (Kyffhäuser), Kelheim, Kelkheim (Taunus), Kellinghusen, Kelsterbach, Kemberg, Kemnath, Kempen, Kempten (Allgäu), Kenzingen, Kerpen, Ketzin, Kevelaer, Kiel, Kierspe, Kindberg, Kindelbrück, Kirchberg (Hunsrück), Kirchberg an der Jagst, Kirchberg, Kirchdorf an der Krems, Kirchen, Kirchenlamitz, Kirchhain, Kirchheim unter Teck, Kirchheimbolanden, Kirchschlag in der Buckligen Welt, Kirkel-Limbach, Kirn, Kirtorf, Kitzbühel, Kitzingen, Kitzscher, Klagenfurt, Kleve, Klingenberg a.Main, Klingenthal / Sa., Klosterneuburg, Kloten, Klötze, Klütz, Knittelfeld, Knittlingen, Koblenz, Köflach, Kohren-Sahlis, Kolbermoor, Kölleda, Köln, Köln-Bilderstöckchen, Köln-Mülheim, Königs Wusterhausen, Königsberg i.Bay., Königsbrück, Königsbrunn, Königsee, Königslutter am Elm, Königstein / Sächs. Schw., Königstein im Taunus, Königswinter, Köniz, Könnern, Konstanz, Konz, Korbach, Korneuburg, Korntal-Münchingen, Kornwestheim, Korschenbroich, Köthen (Anhalt), Kötzting, Kraichtal, Krakow am See, Kranichfeld, Krautheim, Krefeld, Kremmen, Krempe, Krems an der Donau, Kreuzlingen, Kreuztal, Kriens, Kronach, Kronberg im Taunus, Kröpelin, Kroppenstedt, Krumbach (Schwaben), Kufstein, Kühlungsborn, Kulmbach, Külsheim, Künzelsau, Kupferberg, Kuppenheim, Kusel, Küsnacht ZH, Küssnacht am Rigi, Kyllburg, Kyritz, La Chaux-de-Fonds, La Tour-de-Peilz, Laa an der Thaya, Laage, Laatzen, Ladenburg, Lage, Lahnstein, Lahr / Schwarzwald, Laichingen, Lambrecht (Pfalz), Lambrecht, Lampertheim, Lancy, Landau a.d. Isar, Landau in der Pfalz, Landau, Landeck, Landsberg am Lech, Landsberg, Landshut, Landstuhl, Landstuhl Sickingenstadt, Langelsheim, Langen (Hessen), Langen, Langenau, Langenburg, Langenfeld (Rheinland), Langenhagen, Langenlois, Langenlonsheim, Langenselbold, Langenthal, Langenzenn, Langewiesen, Lassan, Laubach, Laucha an der Unstrut, Lauchhammer, Lauchheim, Lauda-Königshofen, Lauenburg / Elbe, Lauf a.d. Pegnitz, Laufen, Laufenburg (Baden), Lauffen am Neckar, Lauingen (Donau), Laupheim, Lausanne, Lauscha, Lauta, Lauter / Sa., Lauterbach (Hessen), Lauterecken, Lauterstein, Le Locle, Lebach, Lebus, Leer (Ostfriesland), Lehesten, Lehrte, Leibnitz, Leichlingen (Rheinland), Leimen, Leinefelde, Leinfelden-Echterdingen, Leipheim, Leipzig, Leisnig, Lemgo, Lengefeld, Lengenfeld, Lengerich, Lennestadt, Lenzen (Elbe), Leoben, Leonberg, Leonding, Leun, Leuna, Leutenberg, Leutershausen, Leutkirch im Allgäu, Leverkusen, Lich, Lichtenau, Lichtenau, Lichtenberg, Lichtenfels, Lichtenfels, Lichtenstein / Sa., Liebenau, Liebenwalde, Lieberose, Liebstadt, Lienz, Liestal, Liezen, Lilienfeld, Limbach-Oberfrohna, Limburg a.d. Lahn, Lindau (Bodensee), Lindau, Linden, Lindenberg i.Allgäu, Lindenfels, Lindow (Mark), Lingen (Ems), Linnich, Linz am Rhein, Linz, Lippstadt, Litschau, Littau, Löbau, Löbejün, Lobenstein Moorbad, Loburg, Locarno, Löffingen, Lohmar, Lohne (Oldenburg), Löhne, Lohr a. Main, Loitz, Lollar, Lommatzsch, Löningen, Lorch, Lorch, Lörrach, Lorsch, Losheim, Lößnitz, Löwenstein, Lübbecke, Lübben (Spreewald), Lübbenau / Spreewald, Lübeck, Lübtheen, Lübz, Lüchow (Wendland), Lucka, Luckau, Luckenwalde, Lüdenscheid, Lüdinghausen, Ludwigsburg, Ludwigsfelde, Ludwigshafen am Rhein, Ludwigshafen, Ludwigslust, Ludwigsstadt, Lugano, Lugau / Erzgebirge, Lügde, Lüneburg, Lünen, Lunzenau, Lütjenburg, Lützen, Luzern, Lychen, Lyss, Magdala, Magdeburg, Mahlberg, Mainbernheim, Mainburg, Maintal, Mainz, Mainz-Gonsenheim, Mainz-Hechtsheim, Maissau, Malchin, Malchow, Mammelzen / Reuffelbach, Mammelzen, Manderscheid, Mank, Mannersdorf am Leithagebirge, Mannheim, Mansfeld, Marbach am Neckar, Marburg, Marchegg, Marchtrenk, Mariazell, Marienberg, Marienmünster, Markdorf, Markgröningen, Märkisch Buchholz, Markkleeberg, Markneukirchen, Markranstädt, Marktbreit, Marktheidenfeld, Marktleuthen, Marktoberdorf, Marktredwitz, Marktsteft, Marl, Marlow, Marne, Marsberg, Martigny, Mattersburg, Mattighofen, Maulbronn, Mautern an der Donau, Maxhütte-Haidhof, Mayen, Mechernich, Meckenheim, Medebach, Meerane, Meerbusch, Meersburg, Meilen, Meinerzhagen, Meiningen, Meisenheim, Meißen, Meldorf, Melk, Melle, Mellrichstadt, Melsungen, Memmingen, Menden (Sauerland), Mendig, Mengen, Meppen, Merkendorf, Merseburg, Merzig, Meschede, Meßkirch, Meßstetten, Mettmann, Metzingen, Meuselwitz, Meyenburg, Meyrin, Michelstadt, Miesbach, Miltenberg, Mindelheim, Minden, Mirow, Mistelbach an der Zaya, Mittenwalde, Mitterteich, Mittweida, Möckern, Möckmühl, Mödling, Moers, Mölln, Mönchengladbach, Monheim am Rhein, Monheim, Monschau, Montabaur, Monthey, Montreux, Moosburg a.d.Isar, Morbach, Mörfelden-Walldorf, Morges, Moringen, Mosbach, Moskau, Mössingen, Mücheln (Geiseltal), Mügeln, Mühlacker, Mühlberg / Elbe, Mühldorf a.Inn, Mühlhausen / Thüringen, Mühlheim am Main, Mühlheim an der Donau, Mühltroff, Mülheim an der Ruhr, Mülheim-Kärlich, Müllheim, Müllrose, Münchberg, Müncheberg, München, Münchenbernsdorf, Münchenstein, Munderkingen, Münnerstadt, Münsingen, Münsingen, Munster, Münster, Münstermaifeld, Münzenberg, Murau, Mureck, Muri bei Bern, Murrhardt, Mürzzuschlag, Muttenz, Mutzschen, Mylau, Nabburg, Nagold, Naila, Nassau, Nastätten, Nauen, Naumburg (Saale), Naumburg, Naunhof, Nebra (Unstrut), Neckarbischofsheim, Neckargemünd, Neckarsteinach, Neckarsulm, Nerchau, Neresheim, Netphen, Nettetal, Netzschkau, Neubrandenburg, Neubukow, Neubulach, Neuburg a.d.Donau, Neudenau, Neuenburg (Neuchâtel), Neuenburg am Rhein, Neuenbürg, Neuenhaus, Neuenrade, Neuenstadt am Kocher, Neuenstein, Neuerburg, Neufeld an der Leitha, Neuffen, Neugersdorf, Neuhaus am Rennweg, Neuhausen am Rheinfall, Neu-Isenburg, Neukalen, Neukirchen, Neukirchen-Vluyn, Neukloster, Neulengbach, Neumark, Neumarkt am Wallersee, Neumarkt i.d. OPf., Neumarkt-Sankt Veit, Neumünster, Neunburg vorm Wald, Neunkirchen, Neunkirchen, Neuötting, Neuruppin, Neusalza-Spremberg, Neusäß, Neusiedl am See, Neuss, Neustadt (Dosse), Neustadt (Hessen), Neustadt (Weinstraße), Neustadt a.d.Aisch, Neustadt a.d.Donau, Neustadt a.d.Waldnaab, Neustadt am Kulm, Neustadt am Rübenberge, Neustadt an der Orla, Neustadt an der Weinstraße, Neustadt b.Coburg, Neustadt i. Sa., Neustadt in Holstein, Neustadt, Neustadt-Glewe, Neustrelitz, Neutraubling, Neu-Ulm, Neuwied, Nidda, Niddatal, Nidderau, Nideggen, Niebüll, Niedenstein, Niederkassel, Niedernhall, Niederstetten, Niederstotzingen, Niederzier, Nieheim, Niemegk, Nienburg (Saale), Nienburg (Weser), Niesky, Nittenau, Norden, Nordenham, Norderney, Norderstedt, Nordhausen, Nordhorn, Nördlingen, Northeim, Nortorf, Nossen, Nürnberg, Nürtingen, Nyon, Oberasbach, Oberhausen, Oberhof, Oberkirch, Oberkochen, Oberlungwitz, Obermoschel, Obernburg a.Main, Oberndorf am Neckar, Oberndorf bei Salzburg, Obernkirchen, Oberpullendorf, Ober-Ramstadt, Oberriexingen, Obertshausen, Oberursel (Taunus), Oberviechtach, Oberwart, Oberweißbach / Thür. Wald, Oberwesel, Oberwiesenthal, Oberwölz, Ochsenfurt, Ochsenhausen, Ochtrup, Oderberg, Oebisfelde, Oederan, Oelde, Oelsnitz / Erzgeb., Oelsnitz, Oer-Erkenschwick, Oerlinghausen, Oestrich-Winkel, Oettingen i.Bay., Offenbach am Main, Offenburg, Oftringen, Ohrdruf, Öhringen, Olbernhau, Oldenburg (Oldenburg), Oldenburg in Holstein, Olfen, Olpe, Olsberg, Olten, Onex, Opfikon, Oppenau, Oppenheim, Oranienbaum, Oranienburg, Orlamünde, Ornbau, Orscholz, Ortenberg, Ortrand, Osburg, Oschatz, Oschersleben (Bode), Oschersleben, Osnabrück, Osterburg (Altmark), Osterburken, Osterfeld, Osterhofen, Osterholz-Scharmbeck, Ostermundigen, Osterode am Harz, Osterwieck, Ostfildern, Ostheim v.d. Rhön, Osthofen, Östringen, Ostritz, Otterberg, Otterndorf, Ottweiler, Overath, Owen, Paderborn, Papenburg, Pappenheim, Parchim, Parsberg, Pasewalk, Passau, Pattensen, Pausa / Vogtl., Pegau, Pegnitz, Peine, Peitz, Penig, Penkun, Penzberg, Penzlin, Perg, Perleberg, Petershagen, Peuerbach, Pfaffenhofen a.d.Ilm, Pfarrkirchen, Pforzheim, Pfreimd, Pfullendorf, Pfullingen, Pfungstadt, Philippsburg, Pinkafeld, Pinneberg, Pirmasens, Pirna, Plattling, Plau am See, Plaue, Plauen, Plettenberg, Pleystein, Plochingen, Plön, Pöchlarn, Pocking, Pohlheim, Polch, Porta Westfalica, Pößneck, Potsdam, Pottenstein, Poysdorf, Pratteln, Preetz, Pregarten, Premnitz, Prenzlau, Pressath, Prettin, Pretzsch (Elbe), Preußisch Oldendorf, Prichsenstadt, Prilly, Pritzwalk, Prüm, Pulheim, Pulheim-Brauweiler, Pulkau, Pully, Pulsnitz, Purbach, Purkersdorf, Putbus, Putlitz, Püttlingen, Quakenbrück, Quedlinburg, Querfurt, Quickborn, Raabs an der Thaya, Rabenau, Radeberg, Radebeul, Radeburg, Radegast, Radenthein, Radevormwald, Radolfzell am Bodensee, Radstadt, Raguhn, Rahden, Rain, Ramstein-Miesenbach, Ranis, Ransbach-Baumbach, Rapperswil-Jona, Rastatt, Rastenberg, Rathenow, Ratingen, Rattenberg, Ratzeburg, Rauenberg, Raunheim, Rauschenberg, Ravensburg, Ravenstein, Recklinghausen, Rees, Regen, Regensburg, Regensdorf, Regis-Breitingen, Rehau, Rehburg-Loccum, Rehna, Reichelsheim (Wetterau), Reichenbach / O.L., Reichenbach im Vogtland, Reinach BL, Reinbek, Reinfeld (Holstein), Reinheim, Remagen, Remda-Teichel, Remscheid, Renchen, Rendsburg, Renens VD, Rennerod, Renningen, Rerik, Rethem (Aller), Retz, Reutlingen, Rheda-Wiedenbrück, Rhede, Rheinau, Rheinbach, Rheinberg, Rheine, Rheinfelden (Baden), Rheinfelden, Rheinsberg, Rheinstetten, Rhens, Rhinow, Ribnitz-Damgarten, Richtenberg, Richterswil, Ried im Innkreis, Riedenburg, Riedlingen, Riehen, Rieneck, Riesa, Rietberg, Rinteln, Röbel / Müritz, Rochlitz, Rockenhausen, Rodalben, Rodenberg, Rödental, Rödermark, Rodewisch, Rodgau, Roding, Rohrbach, Römhild, Romrod, Ronneburg, Ronnenberg, Rosbach v.d. Höhe, Rosenfeld, Rosenheim, Rosenthal, Rösrath, Roßlau (Elbe), Roßleben, Roßwein, Rostock, Rostock, Rotenburg (Wümme), Rotenburg a.d. Fulda, Roth, Rötha, Röthenbach a.d.Pegnitz, Rothenburg / O.L., Rothenburg ob der Tauber, Rothenfels, Rottenburg a.d.Laaber, Rottenburg am Neckar, Rottenmann, Röttingen, Rottweil, Rötz, Rüdesheim am Rhein, Rudolstadt, Ruhla, Ruhland, Runkel, Rüsselsheim, Rust (Burgenland), Rüthen, Rüti ZH, Saalburg-Ebersdorf, Saalfeld / Saale, Saalfeld, Saalfelden, Saarbrücken, Saarburg, Saarlouis, Sachsenhagen, Sachsenheim, Salzburg, Salzgitter, Salzkotten, Salzwedel, Sandau (Elbe), Sandersleben, Sangerhausen, Sankt Andreasberg, Sankt Augustin, Sankt Goar, Sankt Goarshausen, Sarstedt, Sassenberg, Sassnitz, Sayda, Schaffhausen, Schafstädt, Schalkau, Schärding, Schauenstein, Scheer, Scheibbs, Scheibenberg, Scheinfeld, Schelklingen, Schenefeld, Scheßlitz, Schieder-Schwalenberg, Schifferstadt, SchildauGneisenaustadt, Schillingsfürst, Schiltach, Schirgiswalde, Schkeuditz, Schkölen, Schladming, Schleiden, Schleiz, Schleswig, Schlettau, Schleusingen, Schlieben, Schlieren, Schlitz, Schloß Holte-Stukenbrock, Schlotheim, Schlüchtern, Schlüsselfeld, Schmalkalden, Schmallenberg, Schmölln, Schnackenburg, Schnaittenbach, Schneeberg, Schneverdingen, Schömberg, Schönau im Schwarzwald, Schönau, Schönberg, Schönebeck (Elbe), Schöneck / Vogtl., Schönenberg, Schönewalde, Schongau, Schöningen, Schönsee, Schönwald, Schopfheim, Schöppenstedt, Schorndorf, Schotten, Schramberg, Schraplau, Schrattenthal, Schrems, Schriesheim, Schrobenhausen, Schrozberg, Schüttorf, Schwaan, Schwabach, Schwäbisch Gmünd, Schwäbisch Hall, Schwabmünchen, Schwaigern, Schwalbach am Taunus, Schwalmstadt, Schwandorf, Schwanebeck, Schwanenstadt, Schwarzenbach a.d.Saale, Schwarzenbach a.Wald, Schwarzenbek, Schwarzenberg / Erzgeb., Schwarzenborn, Schwarzheide, Schwaz, Schwechat, Schwedt / Oder, Schwegenheim, Schweich, Schweinfurt, Schwelm, Schwerin, Schwerte, Schwetzingen, Schwielowsee, Schwyz, Sebnitz, Seehausen (Altmark), Seehausen, Seekirchen am Wallersee, Seelow, Seelze, Seesen, Sehnde, Seifhennersdorf, Selb, Selbitz, Seligenstadt, Selm, Selters (Westerwald), Senden, Sendenhorst, Senftenberg, Seßlach, Seyda, Siegburg, Siegen, Sierre, Sigmaringen, Simbach a.Inn, Simmerath, Simmern / Hunsrück, Simmern, Sindelfingen, Singen (Hohentwiel), Sinsheim, Sinzig, Sion, Soest, Solingen, Solms, Solothurn, Soltau, Sömmerda, Sondershausen, Sonneberg, Sonnewalde, Sonthofen, Sontra, Spaichingen, Spalt, Spangenberg Liebenbachstadt, Spenge, Speyer, Spiez, Spittal an der Drau, Spremberg, Springe, Sprockhövel, St. Andrä im Lavanttal, St. Blasien, St. Gallen, St. Georgen im Schwarzwald, St. Ingbert, St. Johann im Pongau, St. Pölten, St. Valentin, St. Veit an der Glan, St. Wendel, St.Ingbert, St.Wendel, Stade, Stadt Haag, Stadtallendorf, Stadthagen, Stadtilm, Stadtlengsfeld, Stadtlohn, Stadtoldendorf, Stadtprozelten, Stadtroda, Stadtschlaining, Stadtsteinach, Stäfa, Starnberg, Staßfurt, Staufen im Breisgau, Staufenberg, Stavenhagen Reuterstadt, Steffisburg, Stein, Steinach, Steinau an der Straße, Steinbach (Taunus), Steinbach-Hallenberg, Steinfurt, Steinheim an der Murr, Steinheim, Stendal, Sternberg, Steyr, Steyregg, Stockach, Stockerau, Stolberg (Harz), Stolberg (Rhld.), Stollberg / Erzgeb., Stolpen, Storkow (Mark), Stößen, Straelen, Stralsund, Strasburg (Uckermark), Straßburg, Straubing, Strausberg, Strehla, Stromberg, Stühlingen, Stutensee, Stuttgart, Suhl, Sulingen, Sulz am Neckar, Sulzbach / Saar, Sulzbach, Sulzbach-Rosenberg, Sulzburg, Sundern (Sauerland), Süßen, Syke, Tambach-Dietharz / Thür. Wald, Tangerhütte, Tangermünde, Tann (Rhön), Tanna, Tauberbischofsheim, Taucha, Taunusstein, Tecklenburg, Tegernsee, Telgte, Teltow, Templin, Tengen, Ternitz, Tessin, Test Ort, Teterow, Tettnang, Teublitz, Teuchern, Teupitz, Teuschnitz, Thale, Thalheim / Erzgeb., Thalwil, Thannhausen, Tharandt, Themar, Thônex, Thum, Thun, Tirschenreuth, Titisee-Neustadt, Tittmoning, Todtnau, Töging a.Inn, Tönisvorst, Tönning, Torgau, Torgelow, Traben-Trarbach, Traiskirchen, Traismauer, Traun, Traunreut, Traunstein, Trebbin, Trebsen / Mulde, Treffurt, Trendelburg, Treuchtlingen, Treuen, Treuenbrietzen, Triberg im Schwarzwald, Tribsees, Trieben, Triebes, Trier, Triptis, Trittenheim, Trochtelfingen, Trofaiach, Troisdorf, Trossingen, Trostberg, Tübingen, Tulln an der Donau, Tuttlingen, Twistringen, Übach-Palenberg, Überlingen, Uebigau-Wahrenbrück, Ueckermünde, Uelzen, Uetersen, Uffenheim, Uhingen, Ulm, Ulrichstein, Ummerstadt, Unkel, Unna, Unterschleißheim, Usedom, Usingen, Uslar, Uster, Uzwil, Vacha, Vaihingen an der Enz, Vallendar, Varel, Vechta, Velbert, Velburg, Velden, Vellberg, Vellmar, Velten, Verden (Aller), Veringenstadt, Vernier, Versmold, Versoix, Vetschau / Spreewald, Vevey, Viechtach, Vienenburg, Viernheim, Viersen, Villach, Villingen-Schwenningen, Vils (Stadt), Vilsbiburg, Vilseck, Vilshofen, Visselhövede, Vlotho, Vöcklabruck, Voerde (Niederrhein), Vogtsburg im Kaiserstuhl, Vohburg a.d.Donau, Vohenstrauß, Vöhrenbach, Vöhringen, Voitsberg, Volkach, Völkermarkt, Volketswil, Völklingen, Volkmarsen, Vreden, Wachenheim an der Weinstraße, Wächtersbach, Wädenswil, Wadern, Wadern-Lockweiler, Waghäusel, Wahlstedt, Waiblingen, Waibstadt, Waidhofen an der Thaya, Waidhofen an der Ybbs, Waischenfeld, Waldbröl, Waldeck, Waldenbuch, Waldenburg, Waldenburg, Waldershof, Waldheim, Waldkappel, Waldkirch, Waldkirchen, Waldkraiburg, Waldmünchen, Waldsassen, Waldshut-Tiengen, Walldorf, Walldürn, Wallenfels, Wallisellen, Walsrode, Waltershausen, Waltrop, Wanfried, Wangen im Allgäu, Wanzleben, Warburg, Waren (Müritz), Warendorf, Warin, Warstein, Wassenberg, Wasserburg a. Inn, Wassertrüdingen, Wasungen, Wedel, Weener, Wegberg, Wegeleben, Wehlen, Wehr, Weida, Weiden i.d. OPf., Weikersheim, Weil am Rhein, Weil der, Weilburg, Weilheim an der Teck, Weilheim i.OB, Weimar, Weingarten, Weinheim, Weinsberg, Weinsheim, Weinstadt, Weismain, Weißenberg, Weißenburg i. Bay., Weißenfels, Weißenhorn, Weißensee, Weißenstadt, Weißenthurm, Weißwasser / O.L., Weiterstadt, Weitra, Weiz, Wels, Welzheim, Welzow, Wemding, Wendlingen am Neckar, Werben (Elbe), Werdau, Werder (Havel), Werdohl, Werl, Wermelskirchen, Wernau (Neckar), Werne, Werneuchen, Wernigerode, Wertheim, Werther (Westf.), Wertingen, Wesel, Wesenberg, Wesselburen, Wesseling, Westerburg, Westerland, Westerstede, Wetter (Hessen), Wetter (Ruhr), Wettin, Wettingen, Wetzikon ZH, Wetzlar, Widdern, Wiehe, Wiehl, Wien, Wiener Neustadt, Wiesbaden, Wieselburg, Wiesensteig, Wiesloch, Wil SG, Wildau, Wildberg, Wildemann, Wildenfels, Wildeshausen, Wilhelmsburg, Wilhelmshaven, Wilkau-Haßlau, Willebadessen, Willich, Wilsdruff, Wilster, Wilthen, Windischeschenbach, Windsbach, Winnenden, Winsen (Luhe), Winterberg, Winterthur, Wipperfürth, Wirges, Wismar, Wissen, Witten, Wittenberg, Wittenberge, Wittenberg Lutherstadt, Wittenburg, Wittichenau, Wittingen, Wittlich, Wittmund, Wittstock / Dosse, Wittstock, Witzenhausen, Wohlen AG, Woldegk, Wolfach, Wolfen, Wolfenbüttel, Wolfhagen, Wolframs-Eschenbach, Wolfratshausen, Wolfsberg, Wolfsburg, Wolfstein, Wolgast, Wolkenstein, Wolkersdorf, Wolmirstedt, Worb, Worbis, Wörgl, Wörlitz, Worms, Wörrstadt, Wörth a.d.Donau, Wörth a.Main, Wörth am Rhein, Wörth, Wriezen, Wülfrath, Wunsiedel, Wunstorf, Wuppertal, Würselen, Wurzbach, Würzburg, Wurzen, Wustrow (Wendland), Wyk auf Föhr, Xanten, Ybbs an der Donau, Yverdon-les-Bains, Zahna, Zarrentin, Zehdenick, Zehdenik, Zeil a. Main, Zeitz, Zell (Mosel), Zell am Harmersbach, Zell am See, Zell im Wiesental, Zell, Zella-Mehlis, Zeltweg, Zerbst, Zeulenroda, Zeven, Ziegenrück, Zierenberg, Ziesar, Zirndorf, Zistersdorf, Zittau, Zöblitz, Zollikon, Zörbig, Zossen, Zschopau, Zug, Zülpich, Zürich, Zweibrücken, Zwenkau, Zwettl, Zwickau, Zwiesel, Zwingenberg, Zwönitz
